Um corpo boiando no chafariz da praça mais tradicional de Caxias do Sul, a Dante Alighieri, é o estopim para um impactante caso policial. Desta vez, o detetive Benjamin Lisboa terá que encontrar o responsável pelo crime antes que um grande segredo seu seja revelado. Porém, ao encontrar uma tatuagem no corpo da vítima que foi aparentemente feita pelo próprio assassino, cada nova pista parece ser peça de um grande jogo preparado cuidadosamente.